Gwneud Atgyfeiriad

Ein Hamseroedd Aros Presennol am Apwyntiadau

Beth allwch chi ei ddisgwyl

Os ydych wedi nodi bod plentyn neu berson ifanc rydych chi’n ei helpu yn profi rhai heriau gyda’u datblygiad, gallwch atgyfeirio at y gwasanaeth Un Pwynt Mynediad Niwroddatblygiadol.

Gellir atgyfeirio at y pwynt mynediad sengl niwroddatblygiadol, lle rydym yn derbyn atgyfeiriadau gan ysgolion, meithrinfeydd, gweithwyr proffesiynol clinigol o’r BIP a meddygon teulu. Mae rhieni plant a phobl ifanc sy’n cael eu haddysgu gartref yn ddewisol hefyd yn gallu gwneud atgyfeiriadau i’r gwasanaeth.

Mae’r gwasanaeth yn cwmpasu pob ardal yng Nghaerdydd a Bro Morgannwg ac mae wedi’i leoli yn y Ganolfan Blant, Ysbyty Dewi Sant a Chanolfan Blant Llandochau yn Ysbyty Llandochau.

Beth sydd ei angen i wneud atgyfeiriad?

Dylai plant a phobl ifanc gael mynediad at gymorth cyn gwneud atgyfeiriad. Mae cymorth yn bwysig er mwyn sicrhau bod anghenion unigol y plentyn/ person ifanc yn cael eu diwallu. Mae darparu cymorth hefyd yn gwerthuso a yw ymyriadau wedi helpu’r plentyn ac yn penderfynu pa gymorth pellach sydd ei angen.

RHAID bod y plentyn/ person ifanc yn profi anawsterau cyfathrebu cymdeithasol ac anawsterau rhyngweithio AC yn dangos patrymau ailadroddus cyfyngedig o ran ymddygiad, diddordebau neu weithgareddau i alluogi diagnosis. Mae’r person ifanc yn cael trafferth gyda gweithredu bob dydd. Nid yw anawsterau dysgu yn cael eu hesbonio’n well gan anawsterau dysgu nac unrhyw drawma sylweddol y gallai’r plentyn fod wedi’i brofi. Cymhlethdod a pharhad unrhyw anawsterau a welwyd dros gyfnod o chwe mis neu ddau dymor ysgol.

Dylid pwysleisio yn yr atgyfeiriad sut yr effeithiwyd ar y modd y mae’r plentyn/ person ifanc yn gweithredu o ddydd i ddydd ym mhob amgylchedd. Rhaid cynnwys enghreifftiau o ymddygiadau a welwyd sy’n achosi pryder.

Staff Addysg, Gwasanaethau Cymdeithasol a’r Cyngor

Ffurflenni gofynnol i’w llenwi gan aelod priodol o staff (ALNCo, athrawes dosbarth, staff bugeiliol ac ati):

Holiaduron Rhieni / Gofalwyr i’w cwblhau gan Rieni/Gofalwyr

Rhaid cwblhau’r holl ffurflenni uchod a’u dychwelyd i Childrensspoa.Cav@wales.nhs.uk

Dychwelwch yr holl ffurflenni mewn un e-bost er mwyn osgoi oedi wrth frysbennu’r atgyfeiriad.

Meddyg Teulu

Bydd atgyfeiriadau i’r Gwasanaeth ND yn cael eu gwneud drwy WAP/WCCG

Bydd Rhieni/Gofalwyr yn cael holiaduron rhieni a holiaduron ysgol. Bydd gofyn i rieni gysylltu â’r ysgol i gwblhau’r holiaduron ysgol.

Pan fydd yr holl holiaduron yn cael eu dychwelyd bydd yr atgyfeiriad yn cael ei frysbennu.

Ymwelwyr Iechyd a staff eraill y Bwrdd Iechyd

Dylid gwneud atgyfeiriadau at y Tîm ND yn fewnol trwy PARIS.

Bydd Rhieni/Gofalwyr yn derbyn holiaduron rhieni ac ysgol a rhaid iddynt gysylltu â’r ysgol i’w cwblhau.

Plant/Pobl Ifranc sy’n cael eu haddysgu gartref

Ffurflenni i’w llenwi gan Rieni/Gofalwyr:

I Blant a Phobl Ifanc sydd eisoes ar y Rhestr aros ND

Cysylltir â Rhieni/Gofalwyr i lenwi’r holiaduron perthnasol a chysylltu ag ysgolion er mwyn sicrhau bod holiaduron yr ysgol yn cael eu cwblhau.

Rhaid i’r arwyddion fod yn gyson ar draws sawl lleoliad

Byrbwylltra

Yn ei chael hi’n anodd cymryd tro a chiwio
Gweithredoedd cynhyrfus a sydyn fel mentro i mewn i’r ffordd heb feddwl am ddiogelwch
Ymddangos yn ddi-hid i eraill
Yn ei chael hi’n anodd eistedd yn llonydd ac yn aflonydd wrth eistedd

Effeithio ar weithredu

Yn ei chael hi’n anodd cadw ffrindiau gan ei fod yn gwylltio’n hawdd
Effeithiau ar ddysgu
Yn aml yn dadlau gydag oedolion, sy’n effeithio ar berthnasoedd
Perygl o anaf
Yn aml yn ddig
Risg o ymddygiad gwrthgymdeithasol

Gorfywiogrwydd

Siarad gormodol
Yn ei chael hi’n anodd aros ar ei eistedd pan disgwylir hynny fel amser bwyd, yn yr ystafell ddosbarth ac amser carped
Swnllyd gyda thôn llais uchel
Angen ymarfer corff gormodol

Dyfeisgar

Yn ei chael hi’n anodd talu sylw a chwblhau tasgau
Rhychwant sylw byr o’i gymharu ag eraill o’r un oed datblygiadol
Yn ei chael hi’n anodd trefnu a chynllunio tasgau
Anghofus
Yn ei chael hi’n anodd cwblhau tasgau y mae angen sylw parhaus arnynt
Ei chael hi’n anodd canolbwyntio

Ymddygiad sy’n ceisio synhwyro

Ymddygiadau sy’n ceisio synhwyro fel gwynto neu lyfu gwrthrychau ac yn casáu synau a gweadau penodol
Gallai rhiant godi pryderon ynghylch oedi datblygiadol
Mae merched yn tueddu i guddio’r arwyddion. Dylid edrych yn fwy manwl ar eu perthnasoedd cymdeithasol

Ymddygiad ailadroddus a chyfyngol

Diddordebau ac obsesiynau anarferol
Anhyblygedd ac mae’n well ganddynt ddilyn trefn sefydledig
Gall sefyllfaoedd anstrwythuredig fod yn heriol
Mae’n well ganddynt yr un gweithgareddau
Mae’n well ganddynt fwydydd tebyg bob pryd bwyd

Cyfathrebu cymdeithasol

Anhawster cyfathrebu ag eraill, sgwrs ac atebion cyfyngedig
Tôn llais yn ymddangos yn fflat neu’n undonog
Yn dod drosodd yn ddi-flewyn-ar-dafod gyda chyfathrebu amhriodol neu ansensitif
Ystumiau wyneb cyfyngedig, cyswllt llygad gwael a llai o ystumiau fel pwyntio
Dealltwriaeth lythrennol o jôcs neu sarcasm
Efallai y byddai’n well ganddo gwmni oedolion
Heriau wrth gymryd rhan mewn gweithgareddau grŵp
Yn ei chael hi’n anodd gwneud ffrindiau
Siarad yn fanwl am eu hoff ddiddordeb
Yn ei chael hi’n anodd deall cysyniad sgwrs ddwyffordd

Bydd ysgolion arbennig yn gallu cwblhau ffurflen sy’n canolbwyntio ar niwroddatblygiad ar gyfer y plant a’r bobl ifanc hynny sy’n cyflwyno nodweddion niwroddatblygiadol. Bydd hyn yn sicrhau’r canlynol:

hwyluso’r broses o gwblhau asesiad niwroddatblygiadol amlddisgyblaethol gan osgoi oedi a chynnwys arbenigedd proffesiynol penodol yn ddiangen dro ar ôl tro
darparu dealltwriaeth drylwyr o anghenion y plentyn unigol a’r gwahaniaethau mewn cymhlethdodau neu ddiagnosis gwahaniaethol.
bod yn effeithiol o ran amser ar bob cam yng ngofal y plentyn

Bydd gweithwyr proffesiynol yn gallu trefnu slot yn un o’r cyfarfodydd Cydgrynhoi a Dehongli Canfyddiadau (CIF) os oes angen trafodaeth achos MDT arnynt.

Beth sy’n digwydd ar ôl atgyfeirio?

Mae’r ffurflen atgyfeirio ar-lein yn cael ei chwblhau gan weithiwr proffesiynol ac mae’n cynnwys amrywiaeth o feysydd gorfodol sy’n canolbwyntio ar gryfderau ac anghenion y plentyn/ person ifanc. Ni ellir cyflwyno atgyfeiriadau heb gwblhau’r meysydd gorfodol.

Ar ôl derbyn y ffurflen atgyfeirio wedi’i chwblhau’n llawn, byddwch yn derbyn cydnabyddiaeth drwy e-bost. Bydd y gwasanaeth un pwynt mynediad niwroddatblygiadol yn eu sgrinio i benderfynu a yw asesiad niwroddatblygiadol yn briodol.

Nid yw gwneud atgyfeiriad yn golygu bod y plentyn/ person ifanc wedi’i dderbyn. Bydd y tîm niwroddatblygiadol yn brysbennu gwybodaeth y sawl a gyflwynodd yr atgyfeiriad i ystyried a ddylid dilyn y llwybr asesu. Caiff pob cais ei ystyried yn unigol ochr yn ochr â’r meini prawf cynhwysiant.

Pa benderfyniadau sy’n bosibl ar y cam brysbennu

Mae’r cais yn cael ei dderbyn i’r llwybr niwroddatblygiadol, yna bydd y plentyn/ person ifanc yn cael ei roi ar y rhestr aros am apwyntiad.

Caiff y cais ei dderbyn er y gallai fod angen rhagor o wybodaeth ar gyfer arsylwadau pellach neu er mwyn casglu gwybodaeth i ddeall yr anawsterau. Yna bydd penderfyniad yn cael ei wneud ynghylch a oes angen asesiad.

Efallai na fydd angen asesiad ar yr adeg honno, a byddwn yn cynnig cyngor ar ba argymhellion y teimlwn sy’n addas yn yr achos hwn.

Os nad oes digon o wybodaeth, cysylltir â’r sawl a atgyfeiriodd yr unigolyn, a rhoddir gwybod iddo ba wybodaeth sydd ei hangen.